Arabiske tatoveringer og deres betydning

Tatoverings historie i Mellemøsten og arabiske lande har dybe historiske rødder. Deres navn i folket har lyden "daqq", som kan oversættes som "bank, slag". Andre citerer ordet "washm" med en lignende betydning.

I de rige samfundslag accepteres tatoveringer ikke, såvel som hos de meget fattige. Middelindkomstfolk, bønder og indbyggere i lokale stammer foragter dem heller ikke.

Det menes, at i Mellemøsten er arabiske tatoveringer opdelt i medicinske (magiske) og dekorative. Helbredende tatoveringer er mere almindelige, som påføres et ømt sted, selvom de nogle gange læser Koranen det er forbudt at gøre det... Kvinder bruger magiske tatoveringer for at beholde kærligheden i en familie eller for at beskytte børn mod skade. Hos mænd er de placeret i de øvre dele af kroppen, hos kvinder i den nedre og i ansigtet. Kvinders tegn må ikke vises til andre end manden. Nogle gange er der skikke til at tatovere babyer, der er flere uger gamle. Sådanne tatoveringer har et beskyttende eller profetisk budskab.

Tatovørerne er normalt kvinder. Og farven på selve tegningerne er altid blå. Geometriske motiver og naturlige ornamenter er ret udbredt. Det er strengt forbudt at lave en tatovering, der forestiller et liv. Permanente tatoveringer er bestemt forbudt af tro. De betyder ændringer i skabelsen af ​​Allah - mennesket - og deres egen uacceptable ophøjelse. Men det er ganske muligt at oprette dem med henna- eller limklistermærker, da dette midlertidige fænomen kan fjernes, og det ikke ændrer hudens farve.

Sande troende vil ikke lave permanente tegninger på kroppen. Tatoveringer på permanent basis i arabiske lande er lavet af mennesker med ikke-muslimsk tro. For eksempel kristne, buddhister eller ateister, mennesker fra gamle stammer. Muslimer betragter dem som en synd og hedenskab.

Det arabiske sprog er virkelig ret kompliceret, tatoveringsindskrifter på arabisk oversættes ikke altid entydigt, derfor, hvis der er behov for at lave en tatovering af denne art, er det nødvendigt at finde den nøjagtige oversættelse og korrekte stavning af sætningen efter konsultation med en kompetent modersmål.

Arabiske sætninger skrives fra højre til venstre. De ser ud til at være forbundet, hvilket fra et æstetisk synspunkt giver indskrifterne en særlig charme. Som vi sagde, er det bedst at henvende sig til modersmål eller seriøse kendere af sproget. Arabiske indskrifter kan ofte ses i Europa. Dette skyldes ikke kun antallet af migranter fra sydlige stater, men også den hurtige popularisering af arabisk kultur og sprog.

Funktioner af tatoveringer på arabisk

Tatoveringer på arabisk har deres egne karakteristika, der gør dem unikke og attraktive for deres bærere. Et af de vigtigste funktioner er skønheden i det arabiske skrift, som ofte bruges til at skrive tatoveringer. Den arabiske skrifttype har yndefulde og buede linjer, der tilføjer elegance og stil til tatoveringen.

Et andet træk ved tatoveringer på arabisk er deres dybe betydning og symbolik. Det arabiske sprog er rigt på forskellige begreber og ideer, der kan udtrykkes i et enkelt ord eller en sætning. Derfor kan en tatovering på arabisk have en dyb betydning for bæreren og være hans personlige manifest eller motivationsslogan.

Derudover har arabiske tatoveringer ofte kulturel og religiøs betydning for bæreren. De kan afspejle hans tro, værdier eller medlemskab i en bestemt kultur eller social gruppe.

Islams holdning til tatoveringer

I islam anses tatoveringer traditionelt for at være uacceptable på grund af forbuddet mod ændring af kroppen givet af profeten Muhammed. Der er dog en meningsforskel blandt islamiske lærde om, hvor strengt dette forbud er.

Nogle forskere mener, at arabiske tatoveringer, der indeholder religiøse eller moralske værdier, kan være acceptable, så længe de ikke ændrer kroppen eller overtræder religiøse normer. Men andre videnskabsmænd har et strengere synspunkt og anser tatoveringer generelt for uacceptable.

Islams holdning til tatoveringer afhænger således af den specifikke kontekst og fortolkning af religiøse tekster. Men generelt anbefaler islamiske lærde at afholde sig fra tatoveringer af respekt for religiøse afgørelser.

Arabiske indskrifter med oversættelse

Foto af arabisk tatovering på hovedet

Billeder af arabiske tatoveringer på kroppen

Foto af arabisk tatovering på armen

Foto af arabisk tatovering på benet