Hudplejebutiks overlevelsesguide: hvordan man tyder etiketten

Lad os ikke sukkerlagre det: Oversættelse af hudplejejargon fundet på produktetiketter kan nogle gange føles som at tage et fremmedsprogskursus. Det er svært, for at sige det mildt. Hvad betyder alt dette? For at hjælpe med at tyde almindelige ord på ingredienslister og etiketter har vi hyret en certificeret hudlæge og Skincare.com-ekspert, Dr. Dandy Engelman. Læs dens definitioner.

HYPOALLERGENISK

Hypoallergen betyder, at et produkt usandsynligt vil forårsage en allergisk reaktion, siger Engelman. Dette er dog ikke pålideligt. Hvis du har følsom hud, så tjek ingredienslisten for almindelige irritanter, der stadig kan være i formlen.

Ikke komedoner

"Dette betyder, at formlen er designet til ikke at blokere porer," siger Engelman. Alle hudtyper bør se dette, især hvis du lider af acne, da tilstoppede porer er en af ​​hovedsynderne bag acne.

PH BALANCERET

Hvis du ser dette på en produktetiket, betyder det, at formlen er neutral - hverken sur eller basisk, ifølge Engelman. Hvorfor skulle du bekymre dig? Godt spørgsmål! Vores hud har en optimal pH på 5.5, let sur, ved at bruge pH-afbalancerede produkter kan hjælpe med at undgå pH-udsving på vores hud.

PARABENFRI

Parabenfri – navnet siger det hele – det betyder, at produktet ikke indeholder parabener. Hvad er parabener, siger du? US Food and Drug Administration definerer parabener som et af de "mest anvendte konserveringsmidler i kosmetiske produkter". De forklarer også, at det er almindeligt, at et produkt bruger mere end én paraben i kombination med andre typer konserveringsmidler for at give beskyttelse mod mikrobiel vækst.

TJEKKET AF ØJNLÆGE

"Det betyder, at produktet er blevet testet af en øjenlæge, og det er usandsynligt, at det irriterer øjnene og miljøet." Dette er dog bestemt betryggende - grundet forskellige hudtyper, behov og bekymringer, som nævnt ovenfor - er der ingen garanti for, at dette løfte går i opfyldelse.